UPDATE- COVID-19

As you know, the Quebec government announced yesterday new restrictions in order to slow down the spread of COVID-19, which will take effect on January 9 until February 8, inclusively. We are relieved to see that the government did not include real estate brokerage activities in their restrictions and we will continue to do everything possible to keep our buyers, our sellers, the public and our team safe.

All the Safety Measures are already in practice and we will now schedule our evening visits to ensure that everyone can get home before the 8PM curfew.

• All visitors must wear a mask and disinfect/wash hands before entering a property
• Maximum two (2) visitors with their broker permitted in the house at a time. No Children, friends or extended family
• No simultaneous visits
• COVID-19 declaration form must be completed by all visiting parties prior to the visit
• 7:30pm visit cut-off for evening visits (8pm curfew)
• Virtual visits and Drive-bys are recommended prior to scheduling the in-person visit
• Mortgage pre-approval required
• Open houses are strongly discouraged

Please feel free to reach out anytime if you have questions or concerns - we're here!

MISE À JOUR - COVID-19

Comme vous le savez, le gouvernement du Québec a annoncé hier de nouvelles restrictions afin de ralentir la propagation du COVID-19. Nous sommes soulagés de voir que le gouvernement n'a pas inclus les activités de courtage immobilier dans ses restrictions et nous continuerons de tout mettre en œuvre pour assurer la sécurité de nos acheteurs, de nos vendeurs, du public et de notre équipe.

Toutes les mesures de sécurité sont déjà en pratique et nous allons maintenant programmer nos visites du soir pour nous assurer que tout le monde peut rentrer à la maison avant le couvre-feu de 20h.

• Tous les visiteurs doivent porter un masque et se désinfecter / se laver les mains avant d'entrer dans une propriété
• Maximum de deux (2) visiteurs avec leur courtier autorisés dans la maison à la fois. Pas d'enfants, d'amis ou de famille.
• Pas de visites simultanées
• Le formulaire de déclaration COVID-19 doit être rempli par toutes les parties en visite avant la visite
• Heure limite de visite; 19h30 pour les visites du soir (couvre-feu de 20h00)
• Les visites virtuelles et les visites en voiture sont recommandées avant de planifier la visite en personne
• Pré-approbation hypothécaire requise
• Les journées portes ouvertes sont fortement déconseillées

N'hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions ou des préoccupations - nous sommes là!